A warm winter retreat, a peaceful year-end corner

Frost dyes the courtyard steps, the wind stirs the pine shadows, and the winter atmosphere spreads over the hotel's dark-tiled eaves. The warm sun leans against the floor-to-ceiling windows, bathing the wooden corridor in a gentle glow. The fireplace flickers, creating a charming contrast with the frost-covered bare branches outside the window. Inside the guest rooms, warmth lingers, with plush rugs wrapped in the fresh scent of pine needles and cedar. The hot spring pools shimmer, washing away the year-end hustle and bustle. In the restaurant, hot mulled wine simmers with the sweet aroma of cinnamon, and bubbling stews in clay pots warm the stomach. Occasionally, snowflakes gently kiss the glass outside, sketching a tranquil winter scene. No need to chase the seasons here; in this warm haven, hold a cup of hot tea and listen to the wind’s song, rest your head under the cold stars, and let the winter’s serenity and the hotel’s tenderness together create a peaceful year-end retreat.