去過+1 推薦！放入口袋名單了😎好美喔🤩️要點樣去？有特色的景點！😍🌹️好美喔🤩️有特色的景點！

Been to +1 recommended! Put into the pocket list 😎 so beautiful 🤩️ to go to the main points? Featured attractions! 😍🌹️ so beautiful 🤩️ Featured attractions!

Otaru

Bangkok

Manila

Tokyo

Seoul

［Hokkaido］Enter the world of artists — Otaru Art Village✨－Otaru Art Base

#北海道旅行 

🎨 小樽藝術村位於日本北海道的小樽市，是一個結合藝術、文化與歷史的獨特場所。這裡擁有多座歷史建築，並且是Otaru Art Base的一部分。🙌🏻

💞推薦原因：

🌟 博物館x4
這個藝術村有四個博物館：
彩色玻璃博物館、舊三井銀行小樽分行、Nitori美術館和西洋藝術之家。三座博物館圍繞著一個開放的綠地和庭院，而第四座博物館則位於運河旁邊。✨

🌟 一票通行
只需購買一張價值&yen;2900的票，就可以進入所有四座博物館，讓你充分體驗小樽的藝術魅力。✨

#古蹟 #打卡 #全球旅行 #札幌景點 #北海道 #小樽 #100種旅行方式 #10月好去處2024 


Japan

Otaru Art Base

Museums

Nananchu

I stopped by the stained glass museum. I entered the museum after enjoying the Otaru Canal in the very cold of February, so it was very relaxing and relaxing ☺️ The stained glass is large and spectacular. I enjoyed it with the whole family. It is recommended because you can enjoy the contents while reading the explanations, such as those related to Christ.

Ava Foster Grace-3

姐妹們，清明假期將至，日本7日遊攻略來啦！櫻花盛放，快來感受這份浪漫與獨特吧~
/
📅路線一覽：
D1：出發抵達北海道，專車接機開啟日本之旅🛫✨。享受24小時專車與1對1管家服務，貼心又方便💖。
D2：登別地獄谷->昭和新山熊牧場->洞爺湖->塞露展望台，探索自然奇觀，感受北海道的獨特風情🌲🐻🌊。
D3：大通公園->中島公園->北海道神宮->狸小路商店街->札幌電視塔，城市觀光與購物體驗緊密結合🏙️🛍️。
D4：小樽音樂盒堂->小樽天狗山->船見坂，沉浸在小樽的音樂與自然風光中🎵🌄。
D5：旭山動物園->四季彩之丘->森林精靈陽台，親近動物與自然，感受四季變換的色彩🐾🌈。
D6：札幌市區自由活動，建議行程：白色戀人巧克力公園—大通公園—時計台—狸小路商店街，自由探索札幌的魅力🍫🕰️。
D7：結束北海道之旅，專車送機回國🛬，帶著滿滿的回憶與收穫🎉。
/
要去景點：

🌟 旭山動物園 🌟🌟
📍地址：〒078-8205 旭川市東旭川町倉沼
⏰開放時間：2月11日-4月7日 10:30-15:30
🕰️遊玩時長：2-4小時
獨樹一幟的動物行為展示，給你不一樣的動物園體驗！

🌟 大通公園 🌟🌟
📍地址：3 Chome Odorinishi, 中央區札幌市北海道
⏰開放時間：全天
🕰️遊玩時長：1-2小時
四季鮮花不斷，還有百年大樹下的休息長椅等你來坐。

🌟 札幌電視塔 🌟🌟
📍地址：北海道札幌市中央區大通西一丁目
⏰開放時間：1月2日-12月31日 09:00-22:00
🕰️遊玩時長：1-2小時
夜晚的塔身燈光璀璨奪目，登頂可享360度美景！

🌟 小樽天狗山 🌟🌟
📍地址：北海道小樽市最上2丁目
⏰開放時間：全天
🕰️遊玩時長：3-5小時
《情書》取景地，冬季雪景美到令人窒息！

🌟 登別地獄谷 🌟🌟
📍地址：無番地 Noboribetsuonsencho, Hokkaido
⏰開放時間：全天
🕰️遊玩時長：1-2小時
感受詭異的火山谷地與沸騰的溫泉，大自然的鬼斧神工！
/
旅行tips：
- 🌸3月去日本，櫻花盛放但氣溫多變，記得帶上輕便的春季服裝和防風外套哦！🧥
- 🍣嘗試當地美食是旅行一大樂事，壽司、拉麵、天婦羅，不容錯過！🍜
- 🛂前往日本需辦理簽證，提前準備好材料和護照，享受無憂旅程。💼
- 🚃日本交通發達但複雜，提前規劃好行程，購買交通卡更便捷。🚇
- 🗾隨身攜帶🗺或導航，以防迷路，更好地探索日本的每個角落。📍
- 💡注意禮儀和習俗，尊重當地文化，讓你的旅行更加愉快和諧。😊
/
日本之行，不止於櫻花與溫泉，更多驚喜等你來發現，走起！

［北海道］走進藝術家的世界 — 小樽藝術村✨

北海道旅行

古蹟

打卡

全球旅行

札幌景點

北海道

小樽

100種旅行方式

10月好去處2024

#HokkaidoTravel

🎨 Otaru Art Village is located in Otaru City, Hokkaido, Japan. It is a unique place that combines art, culture and history. It houses several historic buildings and is part of the Otaru Art Base. 🙌🏻

💞Recommended reasons:

🌟 Museum x4
This art village has four museums:
The Stained Glass Museum, the Old Mitsui Bank Otaru Branch, the Nitori Art Museum and the House of Western Art. Three museums are grouped around an open green space and courtyard, while the fourth is located next to a canal. ✨

🌟 One-ticket pass
With just one ticket worth ¥2900, you can enter all four museums and fully experience the artistic charm of Otaru. ✨

#Historic Sites #Check-in #Global Travel #Sapporo Attractions #Hokkaido #Otaru #100 Ways to Travel #October Destinations 2024 


［Hokkaido］Enter the world of artists — Otaru Art Village✨

Otaru Travel Guide

#全球旅行 
快來小樽藝術村，當地最吸引人的文藝秘境之一吧！在這座位於舊高橋倉庫的彩繪玻璃美術館，你將會邂逅從19世紀末到20世紀初的英國教堂花窗玻璃，那些歷經百年、飽含歷史故事的藝術珍品。

想像一下，這些玻璃原本點綴在英國莊嚴的教堂窗戶上，見證了維多利亞女王時代的繁榮和第一次世界大戰後的變遷。隨著時代變遷，英國的許多教堂不幸被毀，而這些美麗的花窗玻璃卻奇蹟般地被保存下來，最終來到了日本的小樽。

走進這座博物館，陽光透過彩繪玻璃灑在牆壁上，聖經故事在光影中栩栩如生地展開，每一片玻璃都在訴說著一個個動人的故事。這裡不只是西方藝術的展示，也是小樽港口特有文化的融匯。靜靜地漫步在這空間中，仿佛踏進了歷史的長河，無論你是藝術愛好者還是旅遊達人，都會徹底被這裡的氛圍所吸引。

要來這童話般的地方，請搭乘JR到「小樽」站，步行10分鐘或搭計程車只需3分鐘。博物館的開放時間是上午9:30到下午5:00（5月至10月），以及上午10:00到下午4:00（11月至4月），別忘了提前30分鐘入場哦！

不管是獨自一人還是與好友同行，這裡絕對是一個讓你流連忘返的藝術天堂。趕快安排你的行程吧，彩繪玻璃的魔法正在等待你！

小樽藝術村 彩繪玻璃美術館 
〒047-0031 北海道小樽市色内１丁目２−１７ 

JR「小樽」車站下車徒步10分鐘（搭乘計程車3分鐘）或可搭乘巴士於「小樽芸術村」車站下車

上午9:30〜下午5:00（5～10月）
 上午10:00～下午4:00（11～4月）
*最後入場為閉館前30分鐘





北海道好去處｜小樽藝術村的彩繪玻璃美術館

#GlobalTravel 
Come to Otaru Art Village, one of the most attractive literary secrets in the area! In this stained glass gallery located in the old Gaoqiao Warehouse, you will encounter British church stained glass windows from the late 19th century to the early 20th century, art treasures that have stood for hundreds of years and are full of historical stories.

Imagine that these glasses originally adorned the windows of Britain's stately churches, witnessing the prosperity of the Victorian era and the changes after World War I. As time went by, many churches in Britain were unfortunately destroyed, but these beautiful stained glass windows were miraculously preserved and eventually came to Otaru, Japan.

Walking into this museum, the sunlight shines on the walls through the stained glass, and the biblical stories unfold vividly in the light and shadow. Each piece of glass tells a touching story. This is not only a display of Western art, but also a fusion of the unique culture of Otaru Port. Walking quietly in this space is like stepping into the long river of history. Whether you are an art lover or a travel expert, you will be completely attracted by the atmosphere here.

To visit this fairytale place, please take the JR to Otaru Station, which is a 10-minute walk or a 3-minute taxi ride away. The museum is open from 9:30am to 5:00pm (May to October) and from 10:00am to 4:00pm (November to April). Don’t forget to enter 30 minutes early!

Whether you are alone or with friends, this is definitely an art paradise that will make you linger. Plan your trip now, the magic of stained glass is waiting for you!

Otaru Art Village Stained Glass Museum 
〒047-0031 1-2-17 Ironai, Otaru City, Hokkaido 

Get off at JR "Otaru" station and walk for 10 minutes (3 minutes by taxi) or take a bus and get off at "Otaru Art Village" station

9:30 am to 5:00 pm (May to October)

10:00 am to 4:00 pm (November to April)
*Last admission is 30 minutes before closing



Hokkaido's best places to visit｜Otaru Art Village's stained glass museum

大迫力のステンドグラスが立ち並ぶココ！
攻略ポイントもまとめたから最後まで見てね🫶

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
📍小樽芸術村
　ステンドグラス美術館

🗓️水曜日定休日/詳細は公式サイトへ
🕐10:00 - 16:00
夏季(7・8月)は18:30まで開館

💰大人700円/大学生500円/小学生以下無料

🚃JR小樽駅前から徒歩約13分
🚗札幌から1時間程度
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

息を飲むようなステンドグラスが並ぶ館内は
本当に圧巻…！

小樽運河からも歩いてすぐなので
合わせて観光することを強くオススメします🤍

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
🗣️攻略ポイント  ˎˊ˗

館内は…
☑︎ フラッシュ撮影
☑︎ 動画撮影
☑︎ 自撮り棒撮影

が禁止です🈲⚠️

ですが、フラッシュなしの撮影はOK🙆♀️
私も頑張って撮影しました〜！！

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
是非素敵なお写真撮ってみてください🫶🤍

#札幌観光 #小樽 #美術館 

【北海道】ステンドグラスが圧巻！絶景美術館

札幌観光

美術館

This is a place where you can see a row of impressive stained glass!
I've also summarized the points to conquer, so please read to the end 🫶

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
📍Otaru Art Village
　Stained Glass Museum

🗓️Wednesdays closed/For details, please visit the official website
🕐10:00 - 16:00
Open until 18:30 in summer (July and August)

💰Adults 700 yen/University students 500 yen/Free for elementary school students and younger

🚃About 13 minutes walk from JR Otaru Station
🚗About 1 hour from Sapporo
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

The museum, lined with breathtaking stained glass, is truly awe-inspiring...!

It's also just a short walk from the Otaru Canal, so I highly recommend visiting both places together 🤍

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
🗣️Points to remember ˎˊ˗

Inside the museum...

☑︎ Flash photography
☑︎ Videography
☑︎ Selfie stick photography

are prohibited 🈲⚠️

But taking photos without a flash is OK 🙆♀️

I tried my best to take some photos too!! !

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Please try taking some great photos 🫶🤍

#SapporoTourism #Otaru #ArtMuseum

[Hokkaido] Stunning stained glass! Museum of spectacular views

#1월여행지원금이벤트#2월여행지원금이벤트 저는 2월 초에 눈축제 기간에 4박 5일로 다녀왔어요. 정말 눈이 많이 와서 눈 예쁜 구경 실컷 했죠ㅎㅎ 눈이 더럽지 않고 정말 이뻐요. 근데 생각보다 춥지 않았어요. 1일차에는 삿포로 시내 라멘골목에서 유명한 하루카라멘서 버터라멘 먹었구요~ 2일차에는 비에이로 일일투어 했어요. 3일차에는 원래는 유빙을 보려고 했지만, 변경해서 오타루로 갔어요. 오타루서 오르골당이랑 르타오 치즈케익도 샀죠. 4일차에는 노보리베쓰로 가서 당일 유황온천, 곰목장 들렀구요~ 5일차에는 삿포로맥주 박물관을 다녀와서 귀국했어요.
제가 가본 일본 여행 중 최고였고, 다음에는 유빙 꼭 볼거에요
핫팩 꼭 챙기고 방한 신발 신는것 잊지마세요.
호텔마다 우산을 대여해주니 우산은 안챙겨도 되요

Sapporo

Noboribetsu

Kamikawa District

Biei

Susukino

Noboribetsu Jigokudani Valley

Sapporo Beer Museum

Shirahige Waterfall

Lone Christmas tree

Otaru Canal

사진눈폭탄 삿포로

1월여행지원금이벤트

2월여행지원금이벤트

#JanuaryTravelSupportEvent #FebruaryTravelSupportEvent I went on a 4-night, 5-day trip during the snow festival in early February. It snowed a lot, so I got to see the beautiful snow to my heart's content. The snow wasn't dirty and was really pretty. But it wasn't as cold as I thought. On the first day, I ate butter ramen at the famous Harukaramensu in the ramen alley in downtown Sapporo. On the second day, I went on a day tour to Biei. On the third day, I originally planned to see drift ice, but I changed my plan and went to Otaru. I also bought a music box and LeTAO cheesecake in Otaru. On the fourth day, I went to Noboribetsu and stopped by the sulfur hot spring and bear ranch that day. On the fifth day, I visited the Sapporo Beer Museum and returned home. It was the best trip I've ever been to Japan, and I'll definitely see the drift ice next time. Don't forget to bring a hot pack and wear winter shoes. 
Each hotel rents out umbrellas, so you don't have to bring one.

Photo Snow Bomb Sapporo

📍關鍵詞：推薦星級4，商業小鎮，適合步行，jr沿途風景絕佳。
💮住宿交通：小樽適合一日或半日，住宿價格偏高，不如札幌，札幌坐jr半個小時可達。
💮推薦路線：
1，從札幌到小樽千萬別玩手機，沿途都是風景，海邊的列車！
出站左邊就是三角市場如果沒去函館的可以來這裡逛！
2，下坡前往港口，步行10分鐘後到了小樽運河。可以先去
letao吃個甜點，隔壁就是博物館【letao店舖很多，機場也有，所以不用買太多】
3，運河就是打卡點了，也是人最多的地方，白天晚上都不錯，但其實運河很小，300米不到就走完。
4，之後可以步行向八音盒博物館，一路都有吃的逛的，還有很多玻璃杯店，值得一逛。
💮美食推薦：letao小樽特產，確實日本人做甜點的樣式看著就讓你想買！！其他海鮮飯性價比不如函館，但也可以嘗試一下，一般2000-4000日元。
💮博物館推薦：
1小樽運河博物館【300日元】了解運河發展史
2金融日幣博物館
免費，了解日元發展歷史，可以親手體驗一億日元的重量！
最後提供一張圖就是步行推薦路線。如果玩半天，建議走到八音盒博物館就可以回頭了！

The Bank of Japan Otaru Museum

Otaru Music Box Museum

情書打卡地小樽一日遊！

📍Keywords: Recommended star 4, commercial town, suitable for walking, and excellent scenery along the JR route.
💮Accommodation and transportation: Otaru is suitable for one or half a day, but the accommodation price is relatively high, not as good as Sapporo, which can be reached in half an hour by JR.
💮Recommended route:
1. Don’t play with your phone from Sapporo to Otaru, there are beautiful scenery along the way, and the train is by the sea!
The Sankaku Market is on the left side when you exit the station. If you haven’t been to Hakodate, you can come here to visit!
2. Go downhill to the port and walk for 10 minutes to the Otaru Canal. You can go to
letao for dessert first, and the museum is next door [there are many letao stores, including the airport, so you don’t need to buy too much]
3. The canal is the check-in point and the most crowded place. It is good both during the day and at night, but the canal is actually very small and can be walked in less than 300 meters.
4. After that, you can walk to the Music Box Museum. There are food and shopping along the way, and there are many glass shops that are worth visiting.
💮Food recommendation: letao is a specialty of Otaru. The way Japanese desserts are made makes you want to buy them! ! Other seafood rice dishes are not as cost-effective as those in Hakodate, but you can still try them, generally 2000-4000 yen.
💮Museum recommendations:
1 Otaru Canal Museum [300 yen] Learn about the history of the canal
2 Financial Japanese Yen Museum
Free, learn about the history of the Japanese yen, and experience the weight of 100 million yen with your own hands!
Finally, a picture is provided which is the recommended walking route. If you are playing for half a day, it is recommended to walk to the Music Box Museum and then turn back!

A day trip to Otaru, a love letter check-in spot!

2泊3日
北海道旅（小樽、札幌）スポットまとめ
📝﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏スポット詳細

①📍小樽芸術村　ステンドグラス美術館
 🏷️ 〒047-0031 北海道小樽市色内１丁目２−１７

🕛10:00～17:00
　
🗓定休日　水曜日

💰一般1,200円 / 学生（大学生、専門学生）1,000円 / 高校生700円 / 中学生500円 / 300円

📝　芸術村4つの施設に入れる共通券を買うと割安で購入できます！

②📍北一硝子　北一ホール
🏷️〒047-0027 北海道小樽市堺町７−２６

🕛9:00～17:30
　
🗓定休日　なし

💰北一特製ミルクティソフトクリーム　580円、
　 北一特製ロイヤルミルクティ680円

📝メモ　常に混んでいるイメージで事前予約等はできないので、並んだ順になりますが、回転率がいいので意外と早く案内されます。

③📍小樽運河
🏷️〒047-0007 北海道小樽市港町

④📍もいわ山山頂展望台
🏷️〒005-0041 北海道札幌市南区藻岩山１ もいわ山頂駅

🕛【もいわ山ロープウェイ~山麓駅-中腹駅~】
夏季（4月～11月）10:30-22:00 上り最終21:30
冬季（12月～3月）11:00-22:00 上り最終21:30
【ミニケーブルカー~中腹駅-山頂駅】
夏季（4月～11月）10:30-21:50 上り最終21:40
冬季（12月～3月）11:10-21:50 上り最終21:40
　
🗓定休日　なし（12/31はお休みです）

💰ロープウェイ、ケーブルカーセット料金
【往復】大人2,100円、子ども1,050円
【片道】大人1,050円、子ども530円

📝　山頂展望台まで行くにはまず山麓駅から中腹駅までロープウェイを利用し、ミニケーブルカーに乗り換えて中腹駅から山頂駅へ上がります。

⑤📍おたる水族館
🏷️〒047-0047 北海道小樽市祝津３丁目３０３

🕛10:00～16:00（最終入館15:30）※冬季営業時間

🗓2024/12/25から2025/2/24
🗓定休日　無し

💰大人1,300円（高校生以上）（冬季）→1,800円
　小人（小中学生）500円（冬季）→700円
　幼児（3歳以上）300円（冬季）→350円

📝冬季営業の間は駐車場無料。通常営業と冬季営業では、駐車場料金、入場料、入館時間も違うので注意。

⑥📍ロイズカカオ＆チョコレートタウン
🏷️〒061-3775 北海道石狩郡当別町ビトヱ６４０−１５

🕛10:00～17:00（最終入館15:00）※こちら工場見学の時間。工場見学は予約必須。
　 9:00～18:00（状況により変動あり）※こちら1階のショップ営業時間。

🗓️定休日　なし

💰大人1,200円（高校生以上）
　小人（4歳～小中学生）500円
　幼児（3歳以下）無料

📝駐車料金は無料です。工場見学をしなくてもショップは無料で入れます。個人的にはせっかくなら工場見学も！！中は広くて楽しめるスペースが多数ありました。

⑦📍白い恋人パーク
🏷️〒063-0052 北海道札幌市西区宮の沢２条２丁目１１−３６

🕛10:00～19:00（有料エリア最終受付16:30→有料エリア営業終了17:30）

定休日　無し

💡イルミネーション期間　2024.11.15～2025.3.31　16:00～19:00まで

💰【有料エリア】
　大人800円（高校生以上）
　小人400円（4歳～中学生）
　3歳以下　無料

📝イルミネーションエリアやショップは無料で入れます。個人的にはせっかくなら有料エリアも！！中は広くて楽しめるスペースが多数ありました。

⑧📍さっぽろテレビ塔
🏷️〒060-0042 北海道札幌市中央区大通西１丁目

🕛9:00～22:00（最終入場21:50）

💰【展望台入場料】
　大人1,000円（高校生以上）
　小人500円（小中学生）

💡ライトアップ時間　日没～24時まで

⑨📍ノーザンホースパーク
🏷️〒059-1361 北海道苫小牧市美沢１１４−７

🕛4/15～11/5　9:00～17:00　11/6～4/9　10:00～16:00　4/10～4/14　休園

💰【4/15～11/5】
　大人1,200円（中学生以上）1,200円
　小人（小学生）600円
　小学生未満　無料
　 【11/6～4/9】
　大人（中学生以上）700円
　小人（小学生）300円
　小学生未満　無料

📝　冬季限定レストラン、「レストラン ディアド ブエナビスタ」では見た目、ボリュームも味も抜群のお料理を提供しています。是非立ち寄ってみてください。

⑩📍新千歳空港店　きのとや
🏷️ 〒066-0012 北海道千歳市美々９８７−２２ 新千歳空港ターミナルビル ２階

🕛9:00～20:00

💰極上牛乳ソフト　450円

📝　とにかく並びます。新千歳空港にある多数のお店の中でも上位に位置するレベルで並びます。ソフトクリームを購入するだけで40分ほど並びました。回転率も悪いので、１つ出てくるまでが普通のアイスを購入するより結構待ちます。もちろんお味は美味しいですが、空港でソフトクリーム１つにこれだけ並ぶのは少し大変でした。

#北海道 #家族旅行 #札幌 #冬旅 #trip #小樽 #デートにおすすめ #子連れ旅行 #子供とお出かけ #北海道旅行 #国内旅記録 
  

Hokkaido

Tomakomai

Northern Horse Park

Sapporo TV Tower

Otaru Aquarium

【北海道観光スポットまとめ！】各詳しい情報あり！

家族旅行

札幌

冬旅

trip

デートにおすすめ

子連れ旅行

子供とお出かけ

国内旅記録

2 nights, 3 days
Hokkaido trip (Otaru, Sapporo) Spot summary
📝﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏ Spot details

①📍Otaru Art Village Stained Glass Museum
🏷️ 1-2-17 Ironai, Otaru, Hokkaido 047-0031

🕛10:00-17:00

🗓Closed on Wednesdays

💰Adults 1,200 yen / Students (university and vocational school students) 1,000 yen / High school students 700 yen / Junior high school students 500 yen / 300 yen

📝　You can get a discount by purchasing a combined ticket that can enter all four facilities in the art village!

②📍Kitaichi Glass Kitaichi Hall
🏷️7-26 Sakaimachi, Otaru, Hokkaido 047-0027

🕛9:00-17:30

🗓No closing days

💰Kitaichi Special Milk Tea Soft Serve 580 yen,
Kitaichi Special Royal Milk Tea 680 yen

📝Note It's always crowded and you can't make reservations, so you'll be seated in the order you line up, but the turnover is good so you'll be seated surprisingly quickly.

③📍Otaru Canal
🏷️Minatocho, Otaru, Hokkaido 047-0007

④📍Mount Moiwa Summit Observatory
🏷️1 Moiwayama, Minami-ku, Sapporo, Hokkaido 005-0041 Moiwa Summit Station

🕛 [Mount Moiwa Ropeway ~ Base Station - Mid-Slope Station ~]

Summer (April-November) 10:30-22:00 Last uphill 21:30
Winter (December-March) 11:00-22:00 Last uphill 21:30
[Mini Cable Car ~ Mid-Slope Station - Summit Station]
Summer (April-November) 10:30-21:50 Last uphill 21:40
Winter (December-March) 11:10-21:50 Last uphill fare is 21:40

🗓No fixed closing days (closed on 12/31)

💰Ropeway and cable car set fare
[Round trip] 2,100 yen for adults, 1,050 yen for children
[One way] 1,050 yen for adults, 530 yen for children

📝To get to the summit observation deck, first take the ropeway from the base station to the middle station, then transfer to the mini cable car and go up from the middle station to the summit station.

⑤📍Otaru Aquarium
🏷️3-303 Shukutsu, Otaru, Hokkaido 047-0047

🕛10:00-16:00 (last entry 15:30) *Winter business hours

🗓2024/12/25 to 2025/2/24
🗓No fixed holidays

💰Adults 1,300 yen (high school students and above) (winter) → 1,800 yen
Children (elementary and junior high school students) 500 yen (winter) → 700 yen
Infants (3 years and above) 300 yen (winter) → 350 yen

📝Parking is free during winter hours. Please note that parking fees, admission fees, and entry times are different between regular and winter hours.

⑥📍ROYCE CACAO & CHOCOLATE TOWN
🏷️640-15 Bitoe, Tobetsu-cho, Ishikari-gun, Hokkaido 061-3775

🕛10:00-17:00 (last entry 15:00) *Factory tour times. Reservations are required for factory tours.
　 9:00-18:00 (subject to change) *1st floor shop hours.

🗓️No fixed holidays

💰Adults 1,200 yen (high school students and above)
　Children (4 years old to elementary and junior high school students) 500 yen
　Toddlers (3 years old and under) Free

📝Parking is free. You can enter the shop for free even if you don't take a tour of the factory. Personally, I recommend taking a tour of the factory! ! Inside, there are many spacious and enjoyable spaces.

⑦📍Shiroi Koibito Park
🏷️11-36 Miyanosawa 2-jo 2-chome, Nishi-ku, Sapporo, Hokkaido 063-0052

🕛10:00-19:00 (Last admission for paid area 16:30 → Paid area closes 17:30)

No fixed holidays

💡Illumination period 2024.11.15-2025.3.31 16:00-19:00

💰[Paid area]
Adults 800 yen (high school students and above)
Children 400 yen (4 years old to junior high school students)
Children 3 years old and under Free

📝You can enter the illumination area and shops for free. Personally, I think you should also visit the paid area if you're going to the event! ! Inside, there were many spacious and enjoyable spaces.

⑧📍Sapporo TV Tower
🏷️1-chome, Odori Nishi, Chuo-ku, Sapporo, Hokkaido 060-0042

🕛9:00-22:00 (last admission 21:50)

💰【Observatory admission fee】
Adults 1,000 yen (high school students and above)
Children 500 yen (elementary and junior high school students)

💡Illumination time: Sunset to midnight

⑨📍Northern Horse Park
🏷️059-1361 114-7 Misawa, Tomakomai, Hokkaido

🕛4/15-11/5 9:00-17:00 11/6-4/9 10:00-16:00 4/10-4/14 Closed

💰[4/15-11/5]
Adults 1,200 yen (junior high school students and above) 1,200 yen
Children (elementary school students) 600 yen
Under elementary school students Free

[11/6-4/9]
Adults (junior high school students and above) 700 yen
Children (elementary school students) 300 yen
Under elementary school students Free

📝The winter-only restaurant, Restaurant Diado Buena Vista, serves food that looks, tastes, and is delicious. Please stop by.

⑩📍Kinotoya, New Chitose Airport
🏷️ ​​2nd floor, New Chitose Airport Terminal Building, 987-22, Mimi, Chitose, Hokkaido 066-0012

🕛9:00-20:00

💰Superb milk soft serve, 450 yen

📝　You have to queue up. It's one of the top stores at New Chitose Airport. We queued up for about 40 minutes just to buy a soft serve. The turnover rate is low, so you have to wait longer to get one than if you were to buy a regular ice cream. Of course, it tastes good, but it was a bit tough to queue up for one soft serve at the airport.

#Hokkaido #familytrip #Sapporo #wintertrip #trip #Otaru #recommendedfordates #tripwithkids #outingwithkids #Hokkaidotrip #domestictravelrecord


[A summary of Hokkaido's tourist spots!] Detailed information available!

北海道旅遊✈️札幌市🚂小樽運河🏞️小樽運河廣場😍白色戀人公園📸熱門旅遊景點介紹✨️

1️⃣小樽運河
✨小樽運河是小樽市的一處地標。聽導遊解說是當年運河沿岸排列著一排紅磚倉庫，甚至有人更加把這裡稱為北方的華爾街。現時這些倉庫建築改建成不同的餐廳，咖啡店，大型商舖等旅遊購物天堂。
✨️這裡是旅客們到北海道旅遊非常受歡迎的打卡觀光地點之一。今次我們選擇冬天早上來到大約是零下3度左右，可以在這裡玩下雪，砌下雪人先，再行下打卡影相，衣度真係好靚，湛藍色的小河再配合埋雪路非常靚。
✨️如果大家不喜歡太寒冷的天氣，也可以考慮在夏季(6-8月)來臨觀光吧。
✨這裡也有遊覧船為旅客們在日間和晚上航行，欣賞日間和晚間的不同河景。到時也有導賞員沿途介紹小樽運河的歷史等等，在晚間時份更加有浪漫氣氛，非常適合情侣約會。
✨️打算乘坐遊覽船的旅客，記得事前預約，因為有好多人乘坐，沒有預約有可能人滿未能參加。
📍小樽運河
📍地址：Minatomachi, Otaru, Hokkaido 047-0007日本
⏱️建議停留時間約1-2小時⏱️

2️⃣小樽運河廣場
✨小樽運河對面有一條非常懷舊和有歷史價值的大街，有好多旅客們在這裡散步和購物，買番一啲有北海道特色的手信送給朋友或親友記念。
✨️小樽運河廣場內仲有一個非常有特色和吸引的打卡位就是蒸氣時計，每到時鐘到達整點時它也會自動噴出蒸氣和配合埋音樂效果好正。
✨️小樽運河廣場內有一間非常馳名賣音樂盒專賣店名為小樽音樂盒堂本館，這裡有兩層我們更加在這裡買了一個音樂盒留念，今天我地行時已經極多人在這裡打卡影相購物了。
📍小樽運河廣場
📍地址：小樽市色內2-1-20, 色內2丁目, 1-20, 運河廣場
⏱️建議停留時間約2-3小時⏱️

3️⃣白色戀人公園
✨️這裡是一座觀光工廠，是北海道非常出名和熱門的旅遊景點。今次我地晚上來到，已經有超級多人在這裡打卡影相。雖然這裡打卡位很多，但是每一個打卡位都要排隊等候，體會到日本人真係好有耐性來排隊。
✨️我個人覺得晚上黎比日間黎更吸引，因為燈飾真係好靚，有特別，尤其是聖誕樹和鐘樓真係好靚，我們不停影相打卡留念影到停唔到。
✨️每到整點時，鐘樓上都有特殊表演音樂節目給我們旅客們欣賞。
✨️這裡的一部非常大部的紅色雙層巴士是必需參觀，行到累可以入去坐下休息一下。
✨️來到這裡一定要買去買白色戀人白朱古力，強烈推薦，真係好好食是一款非常經典的小食，送給大小朋友做手信，非常受歡迎的小食之一。其次是白色戀人餅乾和相關糖果等，中意的話都可以買來送禮吧，價錢合理。
📍白い恋人パーク
📍地址：北海道札幌市西区宮の澤2条2-11-36
⏱️建議停留時間約2-3小時⏱️

#全球旅行 #北海道 #北海道旅行  #北海道景點 #trip #親子好去處 

Shiroi Koibito Park

北海道旅遊✈️札幌市🚂小樽運河🏞️小樽運河廣場😍白色戀人公園📸熱門旅遊景點介紹✨

北海道景點

親子好去處

Hokkaido Tourism✈️Sapporo City🚂Otaru Canal🏞️Otaru Canal Plaza😍White Lover Park📸Popular Tourist Attractions Introduction✨️

1️⃣ Otaru Canal
✨Otaru Canal is a landmark of Otaru City.
✨️ This is one of the very popular sightseeing spots for tourists to Hokkaido. This time we chose to come to about minus 3 degrees in the winter morning.
✨️ If you don't like too cold weather, you can also consider visiting in summer (June-August).
✨There are also tour boats for travelers sailing during the day and evening to enjoy the different river views during the day and evening.
✨️ Travelers who plan to take the excursion boat, remember to make a reservation in advance, because there are many people riding, no reservation may not be able to participate.
📍Otaru Canal
📍Address: Minatochi, Otaru, Hokkaido 047-0007 Japan
⏱️ Recommended stay time is about 1-2 hours ⏱️

2️⃣ Otaru Canal Plaza
✨Across the Otaru Canal there is a very nostalgic and historical street, there are many travelers walking and shopping here, buying some souvenirs with Hokkaido characteristics to give to friends or relatives as a souvenir.
✨️ There is also a very characteristic and attractive photo spot in Otaru Canal Plaza is the steam clock, every time the clock reaches the hour it will also automatically spray steam and with the music effect is great.
✨️ There is a very famous music box specialty store in Otaru Canal Plaza called Otaru Music Box Dohonkan, here are two floors we even bought a music box here as a souvenir, today we have been walking here very many people here to take pictures and shop.
📍Otaru Canal Plaza
📍Address: 2-1-20 Senai, 1-20 Senai 2-chome, Canal Plaza, Otaru
⏱️ Recommended stay time is about 2-3 hours ⏱️

3️⃣ White Lover Park
✨️ This is a tourist factory, a very famous and popular tourist attraction in Hokkaido.
✨️ I personally find it more attractive to come at night than during the day, because the lights are really beautiful, special, especially the Christmas tree and bell tower are really beautiful, we couldn't stop taking pictures.
✨️ Every hour, there is a special performance music program on the clock tower for our travelers to enjoy.
✨️ A very large red double-decker bus here is a must-visit. If you are tired from walking, you can go in and sit and rest.
✨️ Come here must buy to buy white lover white chocolate, highly recommended, really good to eat is a very classic snack, gifts for children and adults as a souvenir, one of the very popular snacks followed by white lover biscuits and related candies.
📍Shiro Loversパーク
📍Address: 2-11-36 Miyanozawa 2, Nishi-ku, Sapporo, Hokkaido
⏱️ Recommended stay time is about 2-3 hours ⏱️

#globaltravel #hokkaido #hokkaidotravel #hokkaidoattractions #trip #familygoodplaces 

Hokkaido Travel✈️Sapporo City🚂Otaru Canal🏞️Otaru Canal Plaza😍Shiroi Koibito Park📸Introduction to popular tourist attractions✨

小樽の雪景色は格別で
運河沿いは石造りの建物が建ち並び
ノスタルジックな雰囲気😌🤍

運河から少し離れた堺町通りには
ガラスの雑貨屋さんやレストラン、
お土産屋さんがずらりと並んでいます🌿

レトロな街並みで歩いているだけで楽しく
特に朝一の散歩は
誰もいない小樽の景色を堪能できておすすめです𓅯 ⸒⸒

私は"ホテルノルド小樽"というホテルに宿泊しました！
運河の目の前にあるから
朝活して誰もいない景色を撮りたい方に
おすすめのホテルです🪽
冬は朝焼けがとっても綺麗！
是非行ってみてね！

┈┈┈┈┈┈┈ ❁ ❁ ❁ ┈┈┈┈┈┈┈┈

ホテルノルド小樽
☑︎北海道小樽市色内1-4-16
☑︎チェックイン15:00
　チェックアウト11:00
☑︎駐車場有(1泊1200円/台)

#小樽 #小樽観光 #小樽旅行 
#北海道 #北海道旅行 #北海道観光 
#冬旅 
#国内旅行trip 

【北海道/小樽】冬に行きたくなる雪の絶景観光地☃️

小樽観光

小樽旅行

北海道観光

国内旅行trip

The snowy scenery of Otaru is exceptional, and the stone buildings along the canal create a nostalgic atmosphere 😌🤍

On Sakaimachi Street, a little distance from the canal, there are a number of glass general stores, restaurants, and souvenir shops lined up 🌿

Just walking around the retro streets is fun, and I especially recommend taking a walk first thing in the morning to enjoy the view of Otaru without anyone around 𓅯 ⸒⸒

I stayed at a hotel called "Hotel Nord Otaru"!
It's right in front of the canal, so it's a recommended hotel for those who want to do some morning activities and take pictures of the scenery without anyone around 🪽
The sunrise is very beautiful in winter!
Please go and check it out!

┈┈┈┈┈┈┈ ❁ ❁ ❁ ┈┈┈┈┈┈┈

Hotel Nord Otaru
☑︎1-4-16 Ironai, Otaru, Hokkaido
☑︎Check-in 15:00
Check-out 11:00
☑︎Parking available (1200 yen/car/night)

#Otaru #Otaru sightseeing #Otaru trip
#Hokkaido #Hokkaido trip #Hokkaido sightseeing
#Winter trip
#Domestic trip trip

[Hokkaido/Otaru] A spectacular snowy spot that makes you want to visit in winter☃️

#フリタビ冬 

⁡
📍北海道 小樽
⁡
家族旅行で訪れた市場食堂 味処たけだ
⁡
私が住んでいる地域では食べる事がない
小樽産の八角といつ魚を見つけて
お刺身にしてもらいました🐟
⁡
さばき立ての魚はやっぱり美味しい
あぶらっぽさがなくサッパリしたコリコリした食感✨
羽が生えているのでトビウオみたいに飛ぶのか…
⁡
いくらとご飯を注文すると
サービスで頂いた蟹のお味噌汁🥰
めちゃくちゃ美味しかったです✨️
⁡
⁡
＝＝＝＝＝＝＝＝店舗情報＝＝＝＝＝＝＝＝
⁡
【📛店名】  市場食堂 味処たけだ
⁡
【🏠住所】北海道小樽市稲穂３丁目１０−１６
⁡
【⏰営業時間】 7:00～16:00
⁡
【📅定休日】不定休
⁡
＝＝＝＝＝＝＝＝注意事項＝＝＝＝＝＝＝＝
お店の詳細はネットの情報を元に記載しています。
内容が変更になる場合もありますので
その際はご了承ください🫰♡
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
⁡
最後までご覧頂きありがとうございます🫶
⁡
投稿が参考になさった方は
いいね、コメント欄から
感想を頂けると嬉しいです♡
⁡
⁡
#0円旅#北海道#北海道旅行#小樽#小樽旅行
#三角市場#味処たけだ



Ajidokoro Takeda

【北海道旅行】小樽／旬の新鮮魚介を味わえる市場食堂

フリタビ冬

0円旅

三角市場

味処たけだ

#FritabiWinter

⁡
📍Otaru, Hokkaido
⁡
A market restaurant, Ajidokoro Takeda, visited on a family trip
⁡
I found Otaru-produced star anise and sardines, which I don't eat in the area where I live, and had them made into sashimi🐟
⁡
Freshly cut fish is delicious after all
It has a refreshing crunchy texture without any oiliness✨
It has wings, so I wonder if it flies like a flying fish...
⁡
When I ordered salmon roe and rice,
I was given a complimentary crab miso soup🥰
It was super delicious✨️
⁡
⁡
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
⁡
【📛Store name】 Market restaurant Ajidokoro Takeda
⁡
【🏠Address】3-10-16 Inaho, Otaru, Hokkaido
⁡
【⏰Business hours】 7:00-16:00
⁡
【📅Closed】Irregular holidays
⁡
＝＝＝＝＝＝＝＝＝Notes＝＝＝＝＝＝＝＝＝
The details of the shop are based on information from the internet.
The contents may change, so please understand in that case🫰♡
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
⁡
Thank you for reading to the end🫶
⁡
If you found this post helpful, I would be happy if you could leave your feedback in the like and comment section♡
⁡
⁡
#0 yen trip#Hokkaido#Hokkaido trip#Otaru#Otaru trip
#Sankaku Market#Ajidokoro Takeda



[Hokkaido Trip] Otaru / Market Restaurant where you can enjoy fresh seasonal seafood

#9月好去處2024 

在這趟北海道旅行中，最讓我驚喜的餐廳之一就是石と鉄 STONE and IRON！這裡的食物不僅美味，酒水也相當出色，價格更是十分划算，讓人忍不住想要再次光臨💖。菜單提供繁體中文和圖片，讓不懂日語的朋友也能輕鬆點餐，完全不需要擔心。

這裡適合用於晚餐，餐廳的外觀兼具經典與時尚感。推開那扇厚重的窗簾後的門，進入室內，瞬間感受到一種寧靜而舒適的氛圍。點餐方面，這裡採用了二維碼系統，讓點餐過程變得簡單方便。每一道菜品都令人驚艷，無論是主菜還是小吃，味道都讓人滿意。此外，您還可以品嚐到獨特的威士忌和來自小樽及余市的各種優質酒，讓餐飲體驗更加豐富。

餐廳的內部裝潢十分精緻，還設有開放式廚房，讓客人可以一覽廚師們的巧手料理。我對這裡的顧客服務和菜品品質都感到非常滿意，是我在小樽旅行中不可或缺的一部分。

#札幌美食 #小樽 #札幌景點 #100種旅行方式 

Cafe Bar & Inn - Stone and Iron

食在小樽 — 石と鉄 STONE and IRON

9月好去處2024

札幌美食

#Great Places in September 2024

During this trip to Hokkaido, one of the restaurants that surprised me the most was Ishi Tetsu STONE and IRON! The food here is not only delicious, the drinks are also excellent, and the prices are very cost-effective, making people want to come again💖. The menu provides traditional Chinese and pictures, so friends who don't understand Japanese can order easily without worrying.

This is a great place for dinner, and the look of the restaurant is both classic and modern. Pushing open the door behind the heavy curtains and entering the room, you instantly feel a peaceful and comfortable atmosphere. In terms of ordering food, a QR code system is used here to make the ordering process simple and convenient. Every dish is amazing, whether it is a main dish or a snack, the taste is satisfying. In addition, you can taste unique whiskeys and a variety of high-quality liquors from Otaru and Yoichi to enrich your dining experience.

The interior decoration of the restaurant is very exquisite, and it also has an open kitchen, so that guests can have a look at the chefs' skillful cooking. I am very satisfied with the customer service and food quality here. It is an indispensable part of my trip to Otaru.

#Sapporofood #Otaru #Sapporo Attractions #100 Ways to Travel

Food in Otaru — Stone and Iron STONE and IRON

#9月好去處2024 

💞推薦原因：
OMO Cafe & Bar 位於 OMO5 小樽的三樓，這裡是一個由歷史建築改建而成的獨特空間，專為客人提供自由舒適的休息環境。每晚8點後，油燈點亮，柔和的燈光營造出一種浪漫的氛圍。這裡還會定期播放超過百年歷史的古董音樂盒，每30分鐘奏出一次美妙的旋律，讓您在古典風格的環境中，愉悅地享受和度過一個完美的小樽之夜。

在餐飲方面，OMO Cafe & Bar精心設計甜品並推出了多款創意雞尾酒。其中，以積丹藍為主題的「積丹藍OMO風格的葡萄酒球」則是一款令人驚艷的酒精雞尾酒，色調吸引，口感清爽。

在這個復古而迷人的空間中，您可以沉浸在八音盒的悠揚音樂中，品味精緻的美酒，享受一個優雅而難忘的夜晚。OMO Cafe & Bar是小樽旅行時不容錯過的亮點之一。

#100種旅行方式 #打卡 #札幌酒店 #札幌美食 #小樽 #星野集團 

OMO5 Otaru by Hoshino Resorts

［小樽］油燈下的音樂與美酒 — OMO Cafe & Bar 的完美夜晚

札幌酒店

星野集團

💞Recommended Reason:
OMO Cafe & Bar, located on the third floor of OMO5 Otaru, is a unique space transformed from a historic building, designed to provide guests with a free and comfortable resting environment. Every night after 8 PM, oil lamps are lit, creating a romantic atmosphere with their soft glow. The cafe also regularly plays antique music boxes with over a century of history, producing beautiful melodies every 30 minutes, allowing you to enjoy a perfect night in Otaru in a classical setting.

In terms of dining, OMO Cafe & Bar meticulously designs desserts and offers a variety of creative cocktails. Among them, the 'Shakotan Blue OMO Style Wine Ball,' themed around Shakotan Blue, is a stunning alcoholic cocktail with an attractive hue and refreshing taste.

In this retro and charming space, you can immerse yourself in the melodious music of the music boxes, savor exquisite wines, and enjoy an elegant and unforgettable evening. OMO Cafe & Bar is one of the highlights not to be missed when traveling in Otaru.

Under the Oil Lamp: Music and Fine Wine at OMO Cafe & Bar - A Perfect Night in Otaru

小樽音樂盒堂本館是我覺得有到北海道小樽運河逛街必去的商店，他是日本最大規模的音樂盒專賣店，本館就有約3,400種、25,000個以上的音樂盒商品。而且空間超大，甚至有龍貓走廊跟壽司音樂盒。許多精緻小物，真的讓我感受到日本工藝之美。如果喜歡古董，還可以到旁邊的「小樽音樂盒堂 2號館古董博物館」參觀。

小樽音樂盒堂離小樽運河有一段距離，步行約20分鐘1.6公里，春夏天當作散布很悠閒，一路過來也有堺町通商店街可以逛街。下午五點多天色已黑，不過還是蠻多遊客來參觀小樽音樂盒堂。只是不知道為何打燈要打綠色，感覺昏黃燈光比較有氣質呢。外面是加拿大的時鐘達人Raymond Saunders親手製作的世界第一座蒸汽鐘。高達5.5公尺、寬1公尺、重達1.5噸，每15分鐘會由鍋爐產生的蒸汽動力，使上方的5個汽笛吹奏起5個音階的旋律，相當特別。

一入館，發現這座古老木造倉庫相當開闊，擺滿琳瑯滿目的音樂盒商品。而且這棟建築有三層樓，一樓大多是音樂盒商品，二樓有龍貓走廊與其他手工藝品，三樓可以客製化音樂盒。如果喜歡古董，還可以到旁邊的「小樽音樂盒堂 2號館古董博物館」參觀喔。

#100種旅行方式 
#8月好去處2024 
#報名8月酒店試睡員 
#札幌景點 
#北海道 

「小樽音樂盒堂本館」：日本最大音樂盒專賣店，特色走廊

8月好去處2024

報名8月酒店試睡員

Otaru Music Box Hall Main Building is a store that I think you must visit when shopping on the Otaru Canal in Hokkaido. It is the largest music box specialty store in Japan. The main building has about 3,400 kinds of music box products and more than 25,000 pieces. The space is huge and even has a Totoro corridor and a sushi music box. There are many exquisite little things that really make me feel the beauty of Japanese craftsmanship. If you like antiques, you can also visit the nearby "Otaru Music Box Hall 2 Antique Museum".

Otaru Music Box Hall is located some distance away from the Otaru Canal. It takes about 20 minutes to walk 1.6 kilometers. It is a leisurely walk in spring and summer. There is also Sakai-machi Street shopping street along the way. It was already dark at around five o'clock in the afternoon, but there were still many tourists visiting the Otaru Music Box Hall. I just don’t know why the lights should be green. I feel that the dim lights are more elegant. Outside is the world's first steam clock made by Canadian clock master Raymond Saunders. It is 5.5 meters high, 1 meter wide, and weighs 1.5 tons. Every 15 minutes, the steam power generated by the boiler causes the five whistles above to play a five-note melody, which is quite special.

Upon entering the museum, we found that this ancient wooden warehouse was quite open and filled with a dazzling array of music box products. And this building has three floors. The first floor is mostly music box products, the second floor has a Totoro corridor and other handicrafts, and the third floor can customize music boxes. If you like antiques, you can also visit the nearby "Otaru Music Box Hall 2 Antique Museum".

#100 Ways to Travel
#AugustGood Place2024
# Sign up to be a hotel trial sleeper in August
#sapporoattractions
#hokkaido

"Otaru Music Box Hall Main Building": Japan's largest music box specialty store, unique corridor

小樽で人気！
ふっくらまぁるい分厚いホットケーキ🥞が食べれるカフェ cafe chobich (カフェ チョビチャ)
 できあがるまで30分かかる分厚ぬめホットケーキ ホットケーキ＜バター、はちみつ付＞　950円
 🥞🧈🍯 こんなにきれいな丸くてぶ厚いホットケーキは初めて食べました 焼きたてホットケーキの甘い香り🥞♡ 外側サクッと香ばしく焼かれていて、中ふわっふわ！ 美味しすぎる そのまま食べても甘味があって美味しいけぉバターの塩気、蜂蜜🍯一緒に食べるとさらに美味しい
 JR小樽駅より徒歩約13分 小樽市花園3-1-6 0134-64-6015 営業時間/11:00〜19:00（L.O18:00） お食事&ホットケーキは18:00ラストオーダー ドリンク&焼き菓子は18:30ラストオーダー 定休日/水曜日・木曜日

#洋食2024 #小樽カフェ #小樽 #小樽観光 #パンケーキ #パンケーキ巡り #ホットケーキ #北海道スイーツ #北海道カフェ #北海道 #北海道旅行 

ぐりとぐらのパンケーキ🥞みたいなホットケーキ

洋食2024

小樽カフェ

パンケーキ

パンケーキ巡り

ホットケーキ

北海道スイーツ

北海道カフェ

Popular in Otaru!

Cafe chobich where you can eat plump, round, thick pancakes🥞

Thick, slimy pancakes that take 30 minutes to prepare

Pancakes <with butter and honey> 950 yen

🥞🧈🍯This is the first time I've ever eaten such beautiful, round, thick pancakes

The sweet aroma of freshly baked pancakes🥞♡

The outside is crispy and fragrant, and the inside is fluffy! It's so delicious, it's sweet and delicious even if you eat it as it is, but it's even more delicious when you eat it with the saltiness of the butter and honey 🍯
About 13 minutes walk from JR Otaru Station 3-1-6 Hanazono, Otaru City 0134-64-6015 Business hours / 11:00-19:00 (L.O. 18:00) Last order for meals and pancakes is 18:00 Last order for drinks and baked goods is 18:30 Closed / Wednesday and Thursday

#Western food 2024 #Otaru cafe #Otaru #Otaru sightseeing #pancake #pancake tour #pancake #Hotcake #Hokkaido sweets #Hokkaido cafe #Hokkaido #Hokkaido trip