Saitosanki no Kuhi

he's a famous person in tsuyama.

Original Text

I'm sorry, but I don't know a person named Nishito Sanki at all because the world of haiku is sparse. I stopped and took a picture because I was on my way to the castle. If you like it, please.

he's a famous person in tsuyama.

Original Text

I'm sorry, but I don't know a person named Nishito Sanki at all because the world of haiku is sparse. I stopped and took a picture because I was on my way to the castle. If you like it, please.

like my father, he was a summer cloud

Original Text

It is a monument to the local haiku poet Nishito Sanki and is located on the right corner of the intersection in front of the station. Unbound by traditional forms, he became the central figure of the emerging haiku movement with a modern sensibility. The monument says that it is Tsuyama, which is the summer cloud standing like my father.

like my father, he was a summer cloud

Original Text

It is a monument to the local haiku poet Nishito Sanki and is located on the right corner of the intersection in front of the station. Unbound by traditional forms, he became the central figure of the emerging haiku movement with a modern sensibility. The monument says that it is Tsuyama, which is the summer cloud standing like my father.

in front of tsuyama station

Original Text

It is located at the intersection opposite the convenience store immediately after leaving Tsuyama Station. The monument and biography of the West East Sanki are engraved, and next to it, a haiku posting box was also installed as the West East Sanki. It's not a place to visit, but it's clear that the brand new monument is still praised by the locals.