Search Derbyshire Dales District Hotels

With a stay at Stables Ashbourne in Ashbourne, you'll be within a 5-minute drive of Peak District National Park and Saint Oswald's Church. This spa hotel is 10.8 mi (17.4 km) from Alton Towers and 1.9 mi (3 km) from Pipes in The Peaks. Take time to pamper yourself with a visit to the full-service spa. Enjoy a meal at The Bowling Green Inn or snacks in the hotel's coffee shop/cafe. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Full breakfasts are available daily from 9:00 AM to noon for a fee. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 7 individually decorated guestrooms, featuring espresso makers and LCD televisions. Your pillowtop bed comes with Egyptian cotton sheets. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and digital programming is available for your entertainment. Bathrooms have hair dryers and bathrobes.

With a stay at Farmyard Inn Youlgreave in Bakewell, you'll be within a 15-minute drive of Peak District National Park and Chatsworth House. This hotel is 3.1 mi (5 km) from Haddon Hall Manor and 3.4 mi (5.4 km) from All Saints Church. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 4 guestrooms.

With a stay at The Peacock at Rowsley in Matlock, you'll be a 1-minute drive from Peak District National Park and 7 minutes from Chatsworth House. This hotel is 1.3 mi (2.1 km) from Rowsley South Station and 1.6 mi (2.6 km) from Haddon Hall Manor. Take in the views from a terrace and a garden and make use of amenities such as complimentary wireless internet access. Satisfy your appetite for lunch or dinner at the hotel's restaurant, or stay in and take advantage of the room service (during limited hours). Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. A complimentary full breakfast is included. Featured amenities include complimentary newspapers in the lobby, dry cleaning/laundry services, and a 24-hour front desk. Make yourself at home in one of the 15 guestrooms. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and digital programming is available for your entertainment. Private bathrooms with showers feature complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include coffee/tea makers and complimentary bottled water, and housekeeping is provided daily.

The Beeley Inn - Chatsworth is an ideal spot for travelers wanting to discover the city. Visitors to Beeley will find that the Beeley Inn - Chatsworth is a fantastic accommodation choice. From the hotel, Chesterfield Railway Station is approximately 18km away. The nearest railway station is Chesterfield Railway Station, approximately 18km away. With multiple attractions nearby including Peak Adventure, Peak Village Garden World and Chatsworth Garden Centre, guests will find plenty to keep themselves occupied. At the end of a busy day, travelers can unwind and relax in the hotel or go out and enjoy the city. For those driving themselves, parking is provided on site.

With a stay at The Jug and Glass Inn in Buxton, you'll be within a 15-minute drive of Peak District National Park and Goyt Valley. This bed & breakfast is 17.2 mi (27.6 km) from Alton Towers and 12.8 mi (20.6 km) from Chatsworth House. Take in the views from a garden and make use of amenities such as complimentary wireless internet access and a picnic area. At The Jug and Glass Inn, enjoy a satisfying meal at the restaurant. Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 9 guestrooms featuring DVD players and flat-screen televisions. Digital television is provided for your entertainment. Private bathrooms with shower/tub combinations feature complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include coffee/tea makers and free tea bags/instant coffee, and housekeeping is provided daily.

If you're planning a trip to the Peak District or have business in Derbyshire, you're guaranteed a great night's sleep in our Matlock hotel. On the edge of town and less than a mile from the train station, Premier Inn Matlock is only a couple of miles from the Victorian spa resort of Matlock Bath. Today, the Peak District Mining Museum and Heights of Abraham country park bring visitors to the area. After a day of fresh air and activity, have dinner at Thyme then relax in one of our new-generation bedrooms each featuring an impressive 40" flat screen TV, bright, modern bathroom with a large shower head and slumber-inducing, king-size Hypnos bed.