As it was a direct flight from Japan, I couldn't go to Maitre Island on the same day, so I only stayed for one day, but it was very nice.
I arrived late on a Saturday night, but when I asked the receptionist, they booked a taxi for me from the hotel to the ferry terminal for the next day.
As is typical in France, all hotels are closed on Sundays, but the hotel staff found me a taxi and I was able to get to the ferry terminal early the next morning.
Original TextTranslation provided by Google